Cassazione, Sez. Lavoro, Ordinanza n. 13491 del 15 maggio 2024: superamento del periodo di comporto e comunicazione al lavoratore alla luce del Codice Civile e del CCNL applicato al rapporto di lavoro